АНКАРС

Страница Екатерины Степной

 

По поводу выхода моей книги.

Я получаю много писем с вопросом о том, когда же она выйдет.

Поэтому буду давать здесь информацию о ней.

 

21.01.08

Книга продается в магазинах в Москве.

Те, кто живет в других городах и странах, могут купить ее через интернет-магазины –

Вы найдете ее через любую поисковую систему по слову АНКАРС.

 

7.12.07

Моя книга вышла.

Я пока ее не видела, поскольку каждый день работаю на выставке.

Мне позвонила редактор и сообщила эту радостную новость. Видимо, на следующей неделе (после 9-го декабря) книга появится в магазинах.

 

26.11.07

Моя работа над книгой полностью закончена в октябре.

По словам редактора, выход книги переставлен на ноябрь.

Я предположила, что - уж к Новому году книга, видимо, выйдет? – и редактор со мной согласилась. Так что ждем по-прежнему.

 

10.10.07

В плане издательства выход книги стоял на сентябрь.

8 октября я была в издательстве, поскольку возникла необходимость переснять некоторые фотографии и внести небольшие правки в текст. Надо сказать, что выход книги в какой-либо серии (книга выходит в серии «Золотая школа мастерства») – тяжкое испытание для автора. Потому что когда текст уже полностью готов, продумано каждое слово и предложение, чтобы сделать книгу максимально понятной читателю, закончена работа с редактором (когда нужно согласовывать и объяснять многие профессиональные обороты речи – почему, например, выражение «создать кольцо» режет мне слух, и лучше все-таки написать «сплести кольцо») – после всего этого текст попадает в руки верстальщицы, и возвращается с пометками: «убрать одну строку», «добавить две строки» и т.д. – почти на каждой странице. Книгу верстают под формат серии, неважно, что там поймет читатель, главное, чтобы было красиво и по стандарту. Поэтому приходится

где-то убирать пояснение, которое в общем-то я считаю нужным – что же, пусть читатель сам догадается. Где-то добавлять в двух словах еще какую-то информацию - вряд ли читатель поймет, к чему это, но объяснить подробнее нет места. А как убрать строку из пошаговой инструкции выполнения элемента?! Приходится подыскивать более короткие слова-синонимы, чтобы в целом по странице сократилась строка. Получается, что текст - ради книги, а не книга - ради того, чтобы опубликовать текст. Возникает мысль, что идея книгопечатания дошла до абсурда, до собственного отрицания.

Тем не менее я постаралась не слишком испортить текст, в целом он меня, пожалуй, устраивает.

И вот в конце этой недели, где-то 12 октября, книга должна наконец отправиться в типографию.

Так что ждем-с.

 

Уважаемые дамы с Украины! Мой почтовый сервер почему-то не пропускает мои ответы на Ваши письма. Я неоднократно пыталась Вам ответить, но всегда получала свои ответы обратно с сообщением об ошибке. Поэтому не обижайтесь на меня, пожалуйста. Надеюсь, что Вы прочтете это сообщение. Давайте договоримся, что если Ваши письма мне будут оставаться без ответа, Вы напишете через гостевую книгу, и я отвечу Вам там.

 

Связаться со мной можно по адресу:

rina-ankars@narod.ru

или

ankars@mail.ru

 

или по телефону моб. 8 916 444 10 76

 

 

 

Ко входу в галерею

 

 На главную

Сайт создан в системе uCoz